341. حدیقة النبی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,ترجمه شده به عربی داستانهای انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۴
342. حکایات من شکسپیر: التاریخیات,Tales from shakespeare: histories
پدیدآورنده : ,,شکسپیر? ویلیام. 1564 - 1616
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ش
8
ح
8
343. حول العالم فی ثمانین یوما,Around the world in eighty days
پدیدآورنده : تالیف جول فیرن ,,ورن. ژول
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از فرانسوی
رده :
PE
1130
/
و
9
ح
9
344. خانواده من و بقیه حیوانات
پدیدآورنده : / جرالد مالکوم دارل,دارل
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
د
۱۸
خ
۲
345. خا‌نه‌ای برای آقا‌ی بیسواس
پدیدآورنده : و. س. نا‌یپل
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای انگلیسی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
خ
۸۷۸
ن
346. خداوندگار مگسها,LORD OF THE FLIES
پدیدآورنده : نوشته : ویلیام گولدینگ ,,گلدینگ. ویلیام جرالد? 1911 -
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : داستانهای کوتاه انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
6013
/
گ
8
خ
4
347. خرمگس,The Gadfly
پدیدآورنده : اثر اتل لیلیان وینچ ,,وینیچ. اتل لیلیان )بول (? 1864 - 1960
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
6043
/
ی
9
خ
4
348. خمره
پدیدآورنده : مرادی کرما‌نی، هوشنگ، ۱۳۲۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۲۰۳
/
ر
۲۸
خ
۸۰۳۸۲ ۱۳۷۹
349. خمره
پدیدآورنده : مرادی کرما‌نی، هوشنگ، ۱۳۲۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای فارسی - قرن ۱۴,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,داستانهای انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۰۳
/
ر
۲۸
خ
۸ ۱۳۸۱
350. داستان دو شهر
پدیدآورنده : / چارلز دیکنز,عنوان اصلی: A Tale of two cities.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن۱۹ م -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
د
۹
د
۲
351. داستان دو شهر
پدیدآورنده : / چارلز دیکنز,عنوان اصلی: A Tale of two cities.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن۱۹ م -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
د
۹
د
۲
352. داستانهای آمریکایی
پدیدآورنده : گریندل، رابرت
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : کتا‌ب ها‌ی درسی برای خارجیان زبان انگلیسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه آمریکایی
353. داشتن و نداشتن
پدیدآورنده : / تالیف: ارنست همینگوی,همینگوی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۴۳
/
م
۹
د
۲
354. داغ ننگ
پدیدآورنده : / نوشته ناتانیل هاثورن
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۰۵۵
/
د
۲ ۱۳۶۹
355. دايفيد كوبرفيلد: عربي- انكليزي
پدیدآورنده : تاليف شارل ديكنز
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - قرن 19 - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - قرن 19 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
823
/
8
د
942
د
ق
1418
356. دایفید کوبرفیلد,David Copperfield
پدیدآورنده : شارل دیکنز ,,دیکنز? چارلز? 1812 - 1870
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان نگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
9
م
2
357. دختر غازچران
پدیدآورنده : / بازنويسي: سو آرنگو,عنوان اصلي: 2006 ,The goose girl,آرنگو,Arengo
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کودکان انگليسي -- قرن ۲۰م,زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۲۳
/
۹۱۴
آ
۴۳۷
د
358. دختر کشیش
پدیدآورنده : / جورج اورول,اورول
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ - مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
الف
۸۷
د
۳
359. دختر ماه
پدیدآورنده : / م‍ارگ‍ارت می,می,Mahy
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي كودكان انگليسي - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
PZ
۷
/
م
۸۷
د
۳
360. در زمان ما
پدیدآورنده : / تالیف: ارنست همینگوی,همینگوی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۴۳
/
م
۹
د
۵ ۱۳۶۹
